Conectar una salida eléctrica es llevar fase, neutro y tierra a la terminal correcta de cada dispositivo, siempre con el circuito sin tensión.
Esta lección usa diagramas en texto. Sirven para planear la conexión antes de tocar un cable.
Trabaja sin tensión antes de conectar
Sin tensión significa que el circuito está desconectado y que lo comprobaste con un instrumento.
Sigue este orden:
- Baja el interruptor termomagnético del circuito en el tablero.
- Pon una etiqueta o un candado en el tablero. Avisa a quienes estén en la obra.
- Prueba tu detector de tensión en un circuito que sí tenga energía.
- Comprueba que no hay tensión en la caja donde vas a trabajar.
- Vuelve a probar el detector en un circuito vivo para confirmar que sigue funcionando.
- Usa herramienta con mango aislado y lentes de seguridad.
Probar el detector antes y después confirma que la lectura de "sin tensión" es real. Un detector descompuesto también marca cero.
Un apagador en posición de apagado no es un corte seguro. El corte se hace en el tablero.
Si el tablero no tiene identificados los circuitos, detente. Si los cables no coinciden con lo esperado, detente también.
Una persona con experiencia debe hacer o supervisar la conexión al tablero y cualquier duda sobre el circuito.
Cómo identificar fase, neutro y tierra
Cada conductor tiene una función distinta. La NOM-001-SEDE regula las instalaciones eléctricas en México. Revísala para la identificación de conductores.
| Conductor | Función | Color usual | Dónde termina |
|---|---|---|---|
| Fase | Lleva la tensión al aparato | Negro, rojo o azul | Terminal dorada del contacto; apagador |
| Neutro | Regresa la corriente | Blanco o gris claro | Terminal plateada; rosca del portalámparas |
| Tierra | Protege contra descargas | Verde o cobre desnudo | Tornillo verde; caja y luminaria metálicas |
Regla general: no uses blanco ni verde como fase. Esos colores indican neutro y tierra.
Excepción limitada para el blanco. Si un conductor blanco de un cable multiconductor se usa como fase o retorno, se reidentifica con cinta del color de fase en cada extremo, cuando la norma lo permite.
El verde nunca se reidentifica. El conductor verde o desnudo siempre es tierra.
La reidentificación existe para que el siguiente electricista no confunda ese blanco con un neutro.
Si los colores no coinciden con lo que esperas, no adivines. Pide a la persona con experiencia que identifique los conductores con instrumento.
Estructura de conexión de un contacto
Un contacto alimenta aparatos. Recibe los tres conductores y los conecta en terminales distintas.
Fase (negro) --> terminal dorada (ranura corta)
Neutro (blanco) --> terminal plateada (ranura larga)
Tierra (verde) --> tornillo verde
La ranura corta es la fase. La ranura larga es el neutro.
Pasos básicos:
- Pela el cable según la guía marcada en el dispositivo.
- Haz un gancho con el cobre.
- Colócalo en el sentido en que se aprieta el tornillo.
- Aprieta bien. Un tornillo flojo se calienta.
- Acomoda los cables en la caja sin doblarlos de golpe.
Estructura de conexión de un apagador sencillo
Un apagador sencillo abre o cierra el paso de la fase. Solo interrumpe ese conductor.
El apagador siempre interrumpe la fase, nunca el neutro, para que la luminaria quede sin tensión al apagarla.
Tablero --fase--> APAGADOR --retorno--> Luminaria (contacto central)
Tablero --neutro-----------------------> Luminaria (rosca)
Tierra ---> caja metálica y luminaria
El neutro nunca pasa por el apagador. Va directo a la luminaria.
El cable que sale del apagador hacia la luminaria se llama retorno. Por él viaja la fase solo cuando el apagador está cerrado.
Estructura de conexión de un apagador de escalera
Un apagador de escalera permite encender y apagar una misma luminaria desde dos puntos. Se usan dos apagadores iguales.
Cada apagador tiene tres terminales. Una es el común y dos son los viajeros.
Fase --> COMÚN (apagador 1)
Viajero A (apagador 1) ------- Viajero A (apagador 2)
Viajero B (apagador 1) ------- Viajero B (apagador 2)
COMÚN (apagador 2) --> Luminaria
Neutro --> directo a la luminaria
Los dos cables viajeros unen un apagador con el otro. Si los cruzas con el común, la luz no responde bien.
La terminal común suele ser de otro color o estar marcada. Revisa el instructivo del fabricante.
Estructura de conexión de una luminaria
Un portalámparas de rosca tiene dos contactos distintos.
- Fase: al contacto del centro.
- Neutro: a la rosca metálica.
- Tierra: a la carcasa si la luminaria es metálica.
Fase en el centro y neutro en la rosca evitan que la rosca quede con tensión. Esto reduce el riesgo al cambiar un foco.
Fija la luminaria a la caja con sus tornillos. No la dejes colgando de los cables.
Ejemplos de conexión
Ejemplo 1: un contacto en una recámara.
Llegan tres cables a la caja. El negro va a la terminal dorada. El blanco va a la plateada. El verde va al tornillo verde.
Ejemplo 2: un foco controlado por un apagador sencillo.
La fase llega a la caja del apagador. Entra al apagador y sale como retorno hacia la luminaria. El neutro pasa por la caja sin cortarse y llega al portalámparas.
Ejemplo 3: un pasillo con apagadores de escalera.
La fase llega al común del primer apagador. Dos viajeros recorren el pasillo hasta el segundo apagador. El común del segundo sale hacia la luminaria. El neutro va directo.
En zonas húmedas, como baños o cocinas, pregunta a la persona que supervisa qué protección requiere el contacto.
Errores comunes
1. Cortar el neutro en el apagador. La luminaria queda con fase aunque esté apagada. Hay riesgo de descarga al cambiar el foco.
2. Invertir fase y neutro. El aparato puede funcionar, pero queda con tensión cuando debería estar protegido. Verifica terminal por terminal.
3. Confiar en el apagador como corte. Trabajar con el circuito energizado porque el apagador está apagado es peligroso. Baja siempre el termomagnético y comprueba.
4. Usar un blanco como fase sin reidentificarlo. Quien abra la caja después lo tomará por neutro. Márcalo con cinta del color de fase en cada extremo.
5. Dejar tornillos flojos o cobre sin ajustar. Una conexión floja se calienta y daña el aislamiento. Aprieta y jala suave para confirmar.
6. Hacer empalmes fuera de la caja. Los empalmes van dentro de cajas accesibles, como viste en la lección anterior.
Resumen de conexiones
| Dispositivo | Fase | Neutro | Tierra |
|---|---|---|---|
| Contacto | Terminal dorada | Terminal plateada | Tornillo verde |
| Apagador sencillo | Entra y sale como retorno | No pasa por él | A la caja metálica |
| Apagador de escalera | Al común del primero; común del segundo a la luminaria | No pasa por ellos | A la caja metálica |
| Luminaria | Contacto central | Rosca | A la carcasa metálica |
Puntos clave
Este resumen fija lo esencial. La práctica real requiere supervisión de una persona con experiencia.
- Corta, etiqueta y comprueba antes de abrir cualquier caja. Prueba el detector antes y después de medir.
- Fase a terminal dorada, neutro a plateada, tierra al tornillo verde en el contacto.
- El apagador interrumpe solo la fase. El neutro nunca pasa por él.
- Un blanco usado como fase o retorno se reidentifica en cada extremo. El verde nunca.
- En la escalera, los dos viajeros unen los apagadores y el común del segundo sale a la luminaria.
- Ante cualquier duda o conexión al tablero, detente y pide que una persona con experiencia haga o supervise el trabajo.